Inflation: the genie is in the bottle – for now